Ti sei quasi risposto da solo... Il software, anche se vecchio deve funzionare. Ma tu devi predisporre, tramite il pannello della scheda video, la funzione Video In. Di solito le schede non possono "capire" (soltanto per ordine del software), se è il momento di incamerare i dati provenienti dall'esterno.

Ciao,

NAP