lo slash viene aggiunto perchè avrai attiva la direttiva magic quote gpc ... che fa l'escape delle stringhe alterabili dall'utente (get post cookies) onde prevenire possibili problemi di sicurezza come la sql_injection... ti basterà semplicemente usare stripslashes() per rimuovere gli slashes ogni volta che leggi il testo