problema risolto ..