solo una precisazione, dele(n) flagga il messaggio per essere cancellato ma fisicamente il messaggio deve venir cancellato (RFC 1725) solo dopo il quit.

cia'
ksh