La cosa migliore è disporre di una stampante laser in grado di gestire la stampa fronte-retro.
In questo modo puoi stampare direttamente da Word semplicemente specificando, nelle Proprietà della finestra Stampa, "Print on Both Sides" o "Stampa Fronte-Retro" o simili.