<- questa e' odiosa