Se parli di textarea non so proprio come aiutarti, nel senso che dovresti prendere la selezione della textarea, ma penso sia una cosa fattibile con js, e quindi forse ti conviene chiedere sull'altro forum.

Puoi fare invece, ed è molto più semplice, anche se sempre con l'uso combinato di php e js, che uno selezioni ciò che gli interessa da un menù a tendina, dovrai catturare l'onChange() ossia quando cambia il valore selezionato nella tendina ed eseguire una funzione js che ad esempio ti aggiorna la pagina:

codice:
<script type="text/javascript">
function aggiorna(){
  document.form.action = "<?	echo $PHP_SELF;	?>";
  document.form.submit();
}
</script>
<form name="form" action="" method="POST">
<select name="miaSelect" onChange="aggiorna()">
.
.
.
</select>
</form>
con questa funzione ti aggiorna soltanto la pagina, ma puoi fare una window.open, ma non vorrei dire castronerie perché di js non ne so molto
posso provare a buttarla lì, ma non ti assicuro nulla:
codice:
<select name="miaSelect" onChange="window.open('tuapagina.php')">
Chiedo scusa se ho sbagliato

byez