Se può esserti d'aiuto prova DVD X Maker che dovrebbe fare proprio quello che chiedi.