Magari la sparo di brutto (probabile), ma mi viene da pensare al portmap RPC. Guarda se hai la porta 111 aperta. Oppure prova a vedere in un file di configurazione per l'NFS (non avendolo mai usato non so dirti di più ).