Allora... ho dato un'occhiata ed anche se mi stupisce che tutta quella roba stia in 35k....

...quel menù non mi soddisfa del tutto...

Rifaccio la domanda perchè non ho capito del tutto se è possibile fare quello che volevo fare io...

Il menù che sto usando come tanti altri ha delle opzioni, che gli si danno nella pagina html.

Posso usarlo 2 volte con opzioni diverse?

Guardando il codice del menù che mi hai mandato ho notato che casta il construct() sul menù dopo averci infilato dentro variabili e componenti...

... il mio invece lo apro così:
<SCRIPT language=Javascript src="files/menu_com.js" type=text/javascript></SCRIPT>

e poi: <td id=MenuPos></td>

Più o meno come tutti i javascript...
Le variabili le definisco poco prima.

Se in una pagina html definisco in 2 punti diversi le variabili e cerco di caricare lo stesso javascript cosa può succedere?