era un po' tutto...
il nome del form, function che va in minuscolo..
grazie a entrambi!!

scrivo il codice giusto
codice:
<script language="JavaScript">
function checkform(){
	// privacy
	if(document.frm_utente.privacy[0].checked){
		alert("accetto")
		return true;
	} else if(document.frm_utente.privacy[1].checked){
		alert("non accetto");
		return false;
	} else if(document.frm_utente.privacy[0].checked==false || document.frm_utente.privacy[1].checked==false){
		alert("scegli");
		return false;
	}
} 	
</script>