Ho fatto prima alcuni test tipo quelli di piero.mac e poi ho copiato i file frm con chown per assegnarli all'utente mysql.
Speriamo bene...

Grazie1000 x l'aiuto e i preziosi consigli.