per copiarla direttamente con php devi appoggiarti al SO, tramite la funzione exec esegui il comando di copia (copy con win, cp con linux).


se vuoi fare tutto con php devi prima creare la directory e poi copiare tutti i file.
http://it2.php.net/filesystem