se posti la parte di codice, si capisce meglio