per capire che la stringa e' finita, potresti semplicemente basarti sulla sua lunghezza...