Prova a inserire "return;" nel redirect

if (!qualcosa)
{
response.sendRedirect("pagina.jsp");
return;
}