Si, puo' funzionare oppure puoi attaccare il phpmyadmin direttamente da locale, se hai un webserver fai girare il tuo phpmyadmin configurando il file di configurazione in maniera tale che punti al DB remoto