do{



//determino il template di pagina

if ($row_voci['template'] == 1){

$file= "vocetemp1.php";

}elseif ($row_voci['template'] == 2){

$file= "vocetemp2.php";

}



echo "<tr class=\"menu-sx\">

<td width=\"12\"></td>

<td class=\"menu-sx\">"."<a href=\"$file?ID_area=$row_menu[ID_area]&voce=$row_voci[ID_subarea]\">$row_voci[voce]"."</a>
".

"</td>

<td width=\"12\"></td>

</tr>";





}while ($row_voci = mysql_fetch_assoc($voci));

ciao