ma scusa quale zona fai controllare e aggiornare al dhcpd??

Non hai aggiunto nessun key DHCP_UPDATER a nessuna zona..

Negli howto che ho letto c'è scritto, compreso il tuo, che bisogna appunto aggiungere key.....