non so se ho capito bene, però combinando <div> e css puoi creare un contenitore a grandezza fissa e dirgli che se lo spazio utilizzato è maggiore della misura espressa deve far comparire una scroll bar. l'effetto visivo è identico al frame.