ho già cercato all'interno di questo forum... solo che ci sono diverse informazioni e non riesco a vedere una strada "continua" da intraprendere...
ho visto per esempio Xerces Java 2 ma non sono sicuro che attraverso questo possa "creare" file XML ... insomma quello che cercavo è una condotta chiara da seguire e magari già "testata" da qualcuno.