Originariamente inviato da teju
A parte che è MsSql e non MySql, poi il problema era inverso: non voglio quegli spazi bianchi...
Prova con php. Usa trim()

$stringa = trim($stringa);

elimina gli spazi prima e dopo. MySQL lo fa per conto suo il trim sui campi CHAR. MsSQL evidentemente no.