continua pure qua (le due discussioni erano compatibili, quindi le ho unite)