codice:
setIconImage(Toolkit.getDefaultToolkit().getImage("immagine.gif"));
dove "immagine.gif" è il nome (completo di percorso se necessario) del file immagine,