dipende dal linguaggio che usi, puoi utilizzare frame o include o se il contenuto del pop-up è fisso mettere da una parte ciò che si deve aprire e da un altra la tua pubblicità