a cosa ti riferisci? a mplayer o lame?
ti manca lame, lo devi installare, e controlla poi che sia installato in /usr/lib, se invece è installato in /usr/local/lib devi fare un link simbolico.ti ricordo pure che make install lo devi dare da root