quello che ti serve è il position:fixed che ie non legge a meno di non ricorrere al metodo con javascript che ti dice Antos.

si può però fargli leggere qualcosa di simile senza ricorrere a javascript anche se è un po' macchinoso, questo è quanto ho fatto qualche mese fa avevo anche promesso qualcosa di più completo ma sono bloccato da tempo colla grafica e rimando.

Ho poi scoperto che una tecnica simile che usa gli stessi concetti era già stata usata anche se non so perchè completamente o quasi misconosciuta. ecco il link