Normalmente sono compresi nel CD di installazione del modem...
Nel caso di modem interni se il PC è stato acquistato con il sistema operativo precaricato, spesso viene precaricato anche un programma per i fax...

Quindi verifica la tua situazione, poi fai qualche ricerca con Google, qualche programma gratuito ci sarà sicuramente...