nell'evento del PULSANTE ...
vai a fare un bel DEBUG:
o metti un break point e fai delle prove

oppure metti un bel
MSGBOX Maschera1!casella1.value
per vedere cosa c'e' dentrto
al limite provi a modificare il valore tipo
MSGBOX Maschera1!casella1.xxxx
fino a che trovi quello che ti serve!!!

un buon metodo di DEBUG ti fa risparmiare ore e ore di lavoro ogni giorno per trovare e risolvere problemi