non si può tradurre... è scripting lato server, manda una mail dal server ovviamente... il fatto che ti dia errore può essere dovuto a un errore di sintassi qualsiasi.
Credo che sia da FORUM ASP cmq...