oppure 1 tabella con 4 tabelle innestate di una riga ciascuna. non sara' il massimo dell'eleganza ma funziona