Sono due definizioni differenti del documento. La transitional permette alcuni tag che in strict sono proibiti.

la divverenza di visualizzazione sta nel diverso stile di default che i browser assegnano ad ogni DTD. Tutto qua. Puoi manipolare lo stile di default con CSS.