potresti usare javascript...

echo "<script language=javascript>
setTimeout(\"location.href='".$PHP_SELF."?destinaz ione=community&pagina=nick%20list&vedi=dettaglio%2 0nick&id=" . $_GET['id'] ."'\",5000);
</script>

oppure con ob_start(); usi la funzione

header("Location: $PHP_SELF?destinazione=community&pagina=nick%20lis t&vedi=dettaglio%20nick&id=" . $_GET['id']);

che puoi usare dove vuoi (con ob_start())