grazie mille... anche perchè "table editor" è incomprensibile!!
però come faccio a crearmi una connessione al database generico??
io di solito la scrivo così:
Set CONN= Server.createobject("ADODB.connection")
CONN.ConnectionString="DRIVER={SQL Server};Server=nomeServer;UID=Utente;pwd=Password; database=NomeDB"
CONN.Open
CONN.CommandTimeout=240
ed ora??