Con un ifconfig usb0 up mi visualizza il messaggio d'errore "usb0: unknown interface: No such device" perchè probabilmente non ha riconosciuto l'interfaccia lan.

Con un dmesg mi logga solo che ha riconosciuto un nuovo dispositivo usb (senza trovare che è una scheda di rete) e che ha caricato il modulo CDCEther per il kernel:
CDCEther.c: CDCEther.c: v0.98.5 22 Sep 2001 Brad Hards and another
usb.c: registered new driver CDCEther
hub.c: USB new device connect on bus1/1, assigned device number 2
usb.c: USB device 2 (vend/prod 0x846/0x1040) is not claimed by any active driver.