per quell'effeto....dovresti replicare il livello e spostarlo verso destra....regolando la trasparenza....
l'effetto movimento non credo ti dia lo stesso risultato...o al limite aggiungerlo alla fine una volta uniti i livelli


buon lavoro