ok ho gia risolto....
avevo dimenticato gli apici.....

che imbecille!!!!!!!

grazie ancora!