Scusate se non mollo... ma non funzia ancora: né al destinatario (indicato nella funzione mail) né al mittente (indicato nella funzione ini_set) non arriva niente.

Inoltre posto un pezzo dell'email inviata da provider alla registrazione del dominio:
Per l'invio di e-mail da form asp utilizzare l'oggetto CDO NTS, o l'oggetto Jmail (specificando SMTP: bonnard.masterweb.it Porta: 25), l'invio e-mail da form PHP (funzione mail) è già preconfigurato sul php.ini del server per l'invio tramite SMTP interno.
ciao