Per aggiungere un link ad un swf dovresti modificare il file swf stesso ed aggiungere in questo il link desiderato, solo che se non lo puoi fare allora non ti resta che aggiungere il link accanto al file swf.