Se non mi sbaglio la soluzione ideale al problema sarebbe scrivere qualcosa di simile a %sysroots% ma adattato alla cartella documenti. Così si va a cercare la cartella documenti indipendentemente dal sistema operativo. Ma è solo una teria non verificata.