hai ragione le newsletter sono delle email. Stavo pensando a degli articoli visibili solo sul sito...
se non sbagli Dreamweaver ha la funzione per riconvertire da esterni a interni e viceversa, ma non ne sono sicuro