si infatti dimenticavo.. per eliminare il problema l'utente deve premere F5 ( o il reload) ad ogni pagina...