no non è normale perchè in genere le due versioni dovrebbero essere compatibili
hai installato il service pack 3 di office xp?