prova ad usare una variabile
tipo nome$=nome.text
e poi scrivi
codice:Data1.Recordset.Index = nome$
dimenticavo
da qunato ho capito stai usando l'oggetto data per interfacciare con i database
io ti sconsiglio di usarlo e di cercere nel forum ado o dao
rendono di +
ciao