ciao ragazzi, ho risolto tutto.
il problema non era nello script, ma era un settaggio errato del server dove mi appoggiavo.

grazie comunque per non avermi calcolato