grz mille ho risolto, l'array l'avevo creato prima di quest'ultima riscrittura del metodo per fare una prova e poi mi sn dimenticato di cancellare quella riga. LoL