RISOLTO


modificare /etc/cups/mime.types
decommentando la riga
application/octet-stream


modificare /etc/cups/mime.convs
deccomentando la riga
application/octet-stream application/vnd.cups-raw 0 -


su smb.conf deve essere attiva l'opzione di stampa raw