Il problema sembra essersi risolto con un'altra versione di Verdana, solo che ora al posto delle letteer accentate e di caratetri un po' pià particolari (es. ») mi esce un bel simbolo col punto interrogativo. Mumble mumble...