questo funziona e già andrebbe bene, per fare una cosa più carina, a me servirebbe muovere il testo con due pulsantini che ho fatto in photoshop, e quindi non vedere la scrollbar intera... scusa ma non so se sono stato chiaro.... spero di si