in una discussione quà sul forum di qualche giorno fa, ricordo di aver visto il modo per aggirare l'ostacolo, facendo validare secondo W3C anche le scroll bar colorate....inserendo se non ricordo male in uno scritp le istruzioni....
purtroppo sono arrivato sulla discussione dal link della nl e non ne ricordo il titolo...